Reading the lay of the land

I have been reading my copy of Exploratio and that got me thinking how one could model some of the things appearing in it in a roguelike game.